Gadget

Tak Butuh Terjemahan Google, Begini Cara Translate Inggris ke Indonesia di Word

Berikut ini adalah cara yang bisa kamu gunakan untuk mentranslate kata dari Inggris ke Indonesia dengan Microsoft Word.

Cesar Uji Tawakal

Ilustrasi microsoft word. (Unsplash/Windows)
Ilustrasi microsoft word. (Unsplash/Windows)

Hitekno.com - Apakah kamu sedang berada dalam kesulitan untuk membaca dokumen Microsoft Word karena ditulis dalam bahasa Inggris?

Untungnya, ada opsi untuk menerjemahkan dokumen kamu, bahkan langsung dari Microsoft Word.

Berikut ini adalah tiga cara yang bisa kamu gunakan untuk menerjemahkan teks dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia menggunakan Microsoft Word:

Cara menerjemahkan sebagian teks di Microsoft Word

Jika kamu hanya ingin menerjemahkan teks atau bagian tertentu dari dokumen Microsoft Word, kamu dapat memanfaatkan fitur Microsoft Word yang hanya menerjemahkan kata atau blok teks yang dipilih. 

Caranya adalah sebagai berikut:

  • Buka Microsoft Word.
  • Sorot dengan kursor kata yang hendak diterjemahkan.
  • Klik tab "Review". Di sini, kamu bisa pilih Bahasa lalu klik Terjemahkan.
  • Panel baru dengan terjemahan teks kamu akan terbuka di sisi kanan layar. 
  • Selesai.
  • Di bagian bawah panel terjemahan, kamu dapat melihat detail selengkapnya tentang teks dan kata yang Anda pilih. 

Ini termasuk definisi kata dan informasi lain terkait kata tersebut.

Setelah selesai menerjemahkan teks, klik X di panel terjemahan untuk menutupnya dan kembali ke dokumen seperti semula.

Microsoft Word. (Microsoft)
Microsoft Word. (Microsoft)

Cara menerjemahkan seluruh teks yang ada di Microsoft Word

Jika kamu ingin menerjemahkan seluruh dokumen Microsoft Word dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, ada fitur untuk itu juga. 

Jika teks kamu dalam bentuk dokumen, tapi kamu hanya ingin menerjemahkan beberapa bagiannya saja, kamu bisa melakukan langkah berikut ini.

  • Buka dokumen kamu dengan Microsoft Word.
  • Klik tab Review di bagian atas, pilih Language, pilih Translate , dan klik Translate Document.
  • Microsoft Word akan menampilkan dokumen baru dengan teks terjemahan di dalamnya.
  • Kamu bisa menyimpan dokumen ini dengan mengklik ikon simpan seperti biasa.
  • Cara menerjemahkan dokumen Microsoft Word

Kalau cara yang satu ini bisa kamu gunakan untuk menerjemahkan seluruh dokumen Microsoft Word kamu yang bisa terdiri dari berlembar-lembar teks tersebut. 

  • Siapkan berkas PDF artikel yang ingin kamu terjemahkan.
  • Klik kanan pada berkas, lalu pilih “open with”, kemudian klik ikon Microsoft Microsoft Word.
  • Saat sudah masuk jendela aplikasi, Microsoft Word biasanya akan menyuruh kamu mengubah ekstensi berkas menjadi .docx.
  • Jika berkas sudah disimpan dan artikel sudah terbuka, klik tab “Review” di jendela atas kemudian klik “Translate”.
  • Microsoft Word kemudian menyediakan pilihan apakah ingin menerjemahkan satu dokumen utuh atau dokumen tertentu.
  • Setelah itu disediakan opsi untuk memilih bahasa sumber dan bahasa sasaran. Microsoft Word menyediakan fitur deteksi otomatis
  • bahasa sumber untuk ini.
  • Setelah bahasa sudah dipilih, klik “Translate” lalu terjemahan Anda akan jadi.

Itulah berbagai cara yang bisa digunakan  untuk menerjemahkan Inggris ke Indonesia di Microsoft Word.

Kontributor: Damai Lestari

Berita Terkait