Internet

Rekomendasi Aplikasi Subtitle Otomatis untuk Nonton Film

Ini 3 aplikasi subtitle otomatis untuk menonton video atau film.

Dinar Surya Oktarini

Ilustrasi subtitle dalam film. (viu)
Ilustrasi subtitle dalam film. (viu)

Hitekno.com - Menonton film dari berbeda negara akan membuat kebingungan, untuk itu kamu perlu deretan aplikasi subtitle otomatis berikut ini. 

Apakah kamu sedang belajar bahasa baru? atau kamu sedang suka menonton film dengan bahasa yang tidak diketahui sebelumnya? Jika iya, maka kamu membutuhkan aplikasi terjemahan yang bagus untuk membantumu mengerti isi dari percakapan dalam video.

Berikut sudah kami rangkum rekomendasi aplikasi subtitle otomatis terbaik yang layak kamu jajal, dari yang berbayar sampai yang gratis.

Kompilasi Subtitle Drakor Kocak (twitter.com/makbakul___)
Kompilasi Subtitle Drakor Kocak (twitter.com/makbakul___)

1. YouTube Automatic Caption

Aplikais yang satu inu merupakan bawaan dari YouTube. Dengan kata lain, jika kamu punya akun YouTube, otomatis kamu bisa mengaktifkan aplikasi yang satu ini.

Sebagai aplikasi bawaan, kamu bisa menggunakan YouTube Automatic Caption ini secara gratis alias tidak dipungut biaya sepeser pun.

Caranya:

  • Masuk ke menu Creator Studio.
  • Upload video.
  • Klik Pengelola Video.
  • Klik pada menu drop-down Edit yang terletak di sebelah video yang baru Anda unggah dan pilih opsi Subtitle / CC.
  • Tunggu prosesnya sampai selesai.

2. VEED.IO

YouTube Automatic Caption memang tersedia gratis, namun penggunaannya terkadang mengalami masalah.

Mengacu pada kondisi tersebut, VEED.IO datang memberikan penawaran yang cukup menggiurkan.

Aplikasi subtitle otomatis ini terbagi menjadi tiga jenis layanan subtitle, yaitu gratis, basic, dan professional.

Kamu bisa menggunakan yang gratis, akan tetapi subtitle otomatis kamu hanya dibatasi maksimal 10 menit dan penyimpanan maksimal 2 GB.

Sementara jika kamu ingin layanan yang tidak terhingga, kamu bisa menggunakan aplikasi profesional yang berbayar.

Caranya:

  • Kunjungi website VEDD.IO atau download aplikasinya.
  • Upload Video.
  • Klik menu subtitle
  • Klik menu auto subtitile
  • Mereview Subtitle
  • Download subtitle.

3. Kapwing

Sama seperti VEED.IO, Kapwing juga menyediakan tiga layanan yaitu gratis, pro, dan for team.

Pada versi gratis, kamu hanya bisa membuat subtitle dengan durasi video maksimal 7 menit dan ukuran file maksimal 250MB serta total durasi maksimal 3 jam setiap bulan.

Sedangkan untuk versi pro dan for team, kamu bisa membuat subtitle dengan durasi video maksimal 1 jam dengan ukuran file maksimal 2GB. 

Kabar baiknya adalah semua jenis layakan dari aplikasi ini bisa didownload tanpa watermark. 

Caranya: 

  • Kunjungi website Kapwing atau download aplikasinya.
  • Upload Video.
  • Klik menu subtitleKlik menu auto subtitile
  • Download subtitlenya.

Sebaiknya kamu menggunakan aplikasi subtitle otomatis yang gratis. Namun jika kamu ingin membuatnya sebagai project, ada baiknya kamu gunakan yang profesional.

Kontributor: Damai Lestari

Berita Terkait