Tutorial Cara Menambahkan Subtitle ke Video YouTube, Mudah dan Praktis

Hitekno.com - Ketahui bagaimana cara menambahkan subtitle ke video YouTube dengan mudah. Ikuti tutorial YouTube yang telah dirangkum Tim HiTekno.com berikut ini.

Subtitle atau terjemahan menjadi salah satu hal yang wajib hadir ketika kita tengah menikmati berbagai konten dari luar negeri. Seperti film Barat maupun berbagai film lainnya seperti drama Korea pasti menggunakan bahasa negara mereka masing-masing.

Terasa sangat mengganggu jika kita menonton namun tidak bisa memahami maknanya bukan? Tak perlu khawatir, ini dia cara menambahkan subtitle ke video YouTube.

Baca Juga: Tutorial Cara Membuat Thumbnail YouTube Menarik dengan Canva

Tak hanya film, rupanya untuk para penyandang tuna rungu juga sangat membutuhkan fitur terjemahan atau subtitle ini akan mereka bisa memahami apa yang dikatakan di dalam video tersebut.

Yuk kita simak ini dia tutorial cara menambahkan subtitle ke video YouTube dengan mudah:

1. Bukalah aplikasi YouTube yang di HP kalian masing-masing baik di HP Android, iPhone, iPad maupun PC
2. Setelah itu carilah video YouTube dari luar negeri yang ingin kalian tonton 
3. Selanjutnya setelah ditemukan, kalian buka video tersebut seperti biasanya seperti kalian hendak menonton
4. Setelah video berjalan, kalian bisa klik sekali di atas video tersebut hingga muncul beberapa menu dengan ikon "gear", "cc", "durasi"
5. Lalu kalian bisa klik ikon "cc" yang ada di pojok kanan atas video
6. Jika HP kalian sudah di setting menggunakan bahasa Indonesia maka secara otomatis terjemahan atau subtitle akan menjadi bahasa Indonesia
7. Namun jika HP kalian menggunakan bahasa Inggris atau kalian ingin menggunakan terjemahan bahasa lain kalian bisa klik ikon "gear" yang ada dipojok kana atas
8. Selanjutnya kalian pilih dan klik menu "Subtitle" 
9. Pilihlah salah satu bahasa yang disediakan oleh creator di video tersebut.

Namun setelah kalian mengaktifkan fitur subtitle atau terjemahan ini biasanya otomatis akan selalu aktif di video-video selanjutnya dan terkadang justru akan mengganggu suasana nonton.

Baca Juga: Goole Blokir Pembayaran Play Store dan YouTube di Rusia

Selain itu, seperti video YouTube milik orang Indonesia pasti kita sudah tidak membutuhkan terjemahan.

Berikut cara menonaktifkan subtitle di Video YouTube:

1. Bukalah aplikasi YouTube yang di HP kalian masing-masing baik di HP Android, iPhone, iPad maupun PC
2. Setelah itu carilah video YouTube dari luar negeri yang ingin kalian tonton 
3. Selanjutnya setelah ditemukan, kalian buak video tersebut seperti biasanya kalian hendak menonton
4. Setelah video berjalan, kalian bisa klik sekali di atas video tersebut hingga muncul beberapa menu dengan ikon "gear", "cc", "durasi"
5. Lalu kalian bisa klik ikon "cc" yang ada di pojok kanan atas video
6. Maka secara otomatis terjemahan atau subtitle akan mati dan tidak muncul kembali di video tersebut dan video-video selanjutnya.

 

Baca Juga: Setelah Facebook, YouTube Kini Blokir Iklan Channel Milik Rusia

Namun perlu kalian ketahui bahwa tidak semua konten creator dari dalam negeri maupun luar negeri mengaktifkan fitur terjemahan atau subtitle ini. 

Nah, itulah cara menambahkan subtitle ke Video YouTube dengan berbagai bahasa terjemahan yang bisa kalian coba. Tentu pengalaman menonton akan semakin asyik kan, selamat mencoba tutorial YouTube di atas.

Baca Juga: Tutorial Cara Download Video YouTube Jadi MP3 dengan Y2Mate